El servicio de traducción KStraducciones ofrece traducciones del español y del catalán al alemán como correcciones de estilo de textos alemanes.
El servicio de traducciones alemán ofrecido abarca los siquientes campos temáticos:
páginas web, correspondencia, curriculums y solicitudes, turismo y
ocio, publicidad y marketing, cine y comunicación, textos académicos,
gastronomía
Puedo entregarle sus encargos en todos los entornos y formatos: Access, Excel, Word, Powerpoint, Acrobat, etc.
Una buena traducción es mucho más que un texto gramaticalmente correcto!
El hecho de que sea nativa, tenga una formación de filóloga alemana y
española y que tenga experiencia como traductora garantiza que las
traducciones no sólo sean gramaticalmente correctas, sino también
tengan el estilo particular que se suele usar en los diferentes tipos
de texto en el idioma de destino, el alemán.